Era cosa que enternia hasta les penyes, veure que sòls nòstron pòbre Pèp de Quèlo estaba á les banyes del bòu, y com un gòt entre dos pedres.
Estar a les banyes del bou
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1767.
Estar a les banyes del bou
3 fonts, 1767.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Estar en les banyes del bou
1 font, 1934.
Per esta causa, estan vostès?, se mogueren molts (i els més de capa i peixos grossos d'aquells que no's poden seure de valents) a veure com lliurar al pobre que estava en lo garlito i tapar la boca als maliciosos; perquè encara que era veritat que'l cas era molt fort i que havia pegat gran campanada, era cosa que enternia àdhuc les penyes, veure que sols nostre pobre Pep de Quelo estava en les banyes del bou i com un gat entre dos pedres.
Font: Galiana, Lluís a "Rondalla de Rondalles"