Paremiologia catalana comparada digital

Estar a tot i a totes

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Estar a tot i a totes

9 fonts, 1926.
Estar decidit a una cosa difícil o perillosa.
Sinònim: Fer-se a tot i a totes.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tot, tota Loc. b)». Editorial Moll.
Estar disposat a tot.
No es vol deixar perdre l'herència per res del món; ell estarà a tot i a totes per tal de no cedir els seus drets.
Sinònim: Fer-se a tot i a totes.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Disposat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Estar disposat a tot.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Estar disposat a tot.
No es vol perdre l'herència per res del món; ell estarà a tot i a totes.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 44. Diputació de Castelló.
Va dir que per aconseguir els seus propòsits estaria a tot i a totes.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 166. Llibres de l'Index, S.A.
Estar disposat a tot.
Sinònim: Estar decidit a tot.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «E», p. 129. Edicions 62.
Disposat a tot.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Valor», p. 41. Edicions 62.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. E», p. 33. Edicions Víctor.
Disposat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fer-se a tot i a totes

3 fonts, 1926.
Estar decidit a una cosa difícil o perillosa.
Sinònim: Estar a tot i a totes.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tot, tota Loc. b)». Editorial Moll.
Estar decidit a una cosa difícil o perillosa.
Aquest noi es fa a tot i a totes: no hi ha res que l'espanti.
Sinònim: Estar a tot i a totes.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Disposat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Disposat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Estar a tot y a totes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «E», p. 105. Editorial Arte y Letras.

Estar a totes

1 font, 1995.
L'alcalde de barcelona, Pascual maragall, va demanar ahir a CiU i al PNB que s'impliquin "fins al final" en el suport al govern de Felipe González, ja que tal com estan las coses s'ha d'estar a totes.
Maragall, Pascual (1995): Avui «Política. Maragall reclama a CiU i PNB…», p. 13. L'Avui / El Punt Avui.

Estar a totes i per totes

1 font, 2014.
Vol dir que cal estar en els bons moments, però també en els no tan bons.
Sinònim: Estar a les verdes i a les madures | Qui es menja les molletes, que es menge els ossets.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «E», p. 144. Juli Jordà Mulet.