Paremiologia catalana comparada digital

Estar els sembrats en herba

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Estar los sembrads en hèrba

1 font, 1839.
Fr. Ser encara tendres mòlt abans de granar.
Equivalent en castellà: Estar en berza.
Fr. Ser encara tendres mòlt abans de granar.
Equivalent en francès: Être en herbe.
Fr. Ser encara tendres mòlt abans de granar.
Equivalent en italià: Essere le biade in erba.
Fr. Ser encara tendres mòlt abans de granar.
Equivalent en llatí: In herba esse.

Estar los sembrats en herba

1 font, 1865.
Equivalent en castellà: Estar los panes en berza.
Equivalent en llatí: In herba esse.

Matar los sembrats en hèrba

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Estar en berza.
Equivalent en llatí: In herba esse.