Fr. met. Tenir gran inquierut y desfici per algun cuidado, recel ó temor.
Equivalent en castellà: Estar en brasas, ó como en brasas, ó en ascuas.
Estar en brasas
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Estar en brasas
1 font, 1839.
Fr. met. Tenir gran inquierut y desfici per algun cuidado, recel ó temor.
Equivalent en francès: Être sur les épines.
Fr. met. Tenir gran inquierut y desfici per algun cuidado, recel ó temor.
Equivalent en italià: Stare sulle spille.
Fr. met. Tenir gran inquierut y desfici per algun cuidado, recel ó temor.
Equivalent en llatí: Cura, sollicitudine angi.
Fr. met. Tenir gran inquierut y desfici per algun cuidado, recel ó temor.
Equivalent en llatí: Sollicito, auxio animo esse.