F. ab que s'expresa que algú está contènt del modo ó en l'estat en que s' troba.
Equivalent en castellà: Estar en su centro.
Estar en son centre
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Estar en son cèntro
1 font, 1803.
F. ab que s'expresa que algú está contènt del modo ó en l'estat en que s' troba.
Equivalent en llatí: Tranquille degere, agere.
Estar en sòn cèntro
1 font, 1839.
Fr. met. Estar alguna persòna contènta y satisfèta en algun lloc ó empleo.
Equivalent en castellà: Estar en su centro.
Fr. met. Estar alguna persòna contènta y satisfèta en algun lloc ó empleo.
Equivalent en francès: Être où l'on se plaît.
Fr. met. Estar alguna persòna contènta y satisfèta en algun lloc ó empleo.
Equivalent en italià: Essere nel suo centro.
Fr. met. Estar alguna persòna contènta y satisfèta en algun lloc ó empleo.
Equivalent en llatí: Tranquillo et laeto animo frui.