Tindre la veu en bon estat per a cantar.
Estar en veu
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Estar en veu
3 fonts, 1839.
Tenir la veu clara per a poder cantar / tenir la veu en bon estat per a cantar.
La setmana passada feia veu de nas perquè estava refredat i no va poder actuar, però avui ja està en veu.
Fr. Tènir la veu clara pera poder cantar.
Equivalent en llatí: Canoram vocem habere.
Fr. Tènir la veu clara pera poder cantar.
Equivalent en castellà: Estar en voz.
Fr. Tènir la veu clara pera poder cantar.
Equivalent en francès: Se trouver en état de chanter.
Fr. Tènir la veu clara pera poder cantar.
Equivalent en italià: Star in voce.
Estar en veu (un cantant)
1 font, 2000.
Tenir la veu en bon estat per a cantar.
Equivalent en castellà: Estar en voz.