Paremiologia catalana comparada digital

Estar fet un foll

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Estar fet un foll

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Estar furioso.
Equivalent en llatí: Nimis furiosum esse.

Estar fèt un foll

1 font, 1839.
Fr. Estar enfurismad, irritad.
Equivalent en castellà: Estar dado al diablo.
Fr. Estar enfurismad, irritad.
Equivalent en francès: Faire le diable à quatre.
Fr. Estar enfurismad, irritad.
Equivalent en italià: Far il diavolo e peggio.
Fr. Estar enfurismad, irritad.
Equivalent en llatí: Nimis furiosum esse.