Estar guillat

Equivalent en castellà: Estar como una cabra.

Equivalent en castellà: Estar chiflado.

Maneres de dir que una persona no està bé del cap.

Ser boig.

Lloc: Eivissa.

Estar boig, haver perdut l'enteniment.

Tindre ocurrències i actuacions poc usuals.

Sinònim: Tindre el cap ple de pardalets | Estar com una cabra | Estar com un cabàs de gats.

Lloc: Comarques de Castelló.

Estar xiflat.

Lloc: Menorca.

Equivalent en castellà: Loco.

Que ha perdut l'enteniment, pertorbat de les facultats mentals.

Sinònim: Grillat.

Sinònim: V. Tenir un cargol [caragol] fluix.

De «guillar», de l'argot murriesc. Els murris eren al Principat de Catalunya, als segles XVII i XVIII, uns vagabunds que viatjaven en colla amb les dones i els fills. El mot pot resultar ser un encreuament de l'argot castellà 'guiñarse', com a 'fugir', i del català 'esquitllar-se'. Encara «guillar» s'empra correntment més en el sentit de 'fugir', també vol dir 'perdre les facultats mentals', 'perdre l'enteniment', 'embogir'

Lloc: Llançà (Alt Empordà).

Insults.

Es diu a (d')una persona curta d'enteniment, ximple, boja.