Paremiologia catalana comparada digital

Estiu que dura, tardor assegura

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1989.

Estiu que dura, tardor assegura

4 fonts, 1999.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
L'estiu llarg anuncia bones collites.
Equivalent en castellà: Verano que dura, otoño asegura || Contrari: El verano en la montaña empieza en Santiago y acaba en Santa Ana. (25 i 26 de juliol).
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Estiu», p. 669. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «l'oratge, el sol i la lluna». Web.
Sàlvia (2009): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys de l'estiu, Sant Joan i del mes de juny. Dites i refranys de l'estiu». Web.

Estiu que dura, otonyada segura

1 font, 2019.
Los refranes hacen mención a la importancia de las lluvias, en el verano las lluvias no son muy significantes mientras que en invierno son lluvias importantes. El verano caluroso, trae un invierno extremo difícil de soportar. Un verano abundante en agua es predecesor de un invierno lluvioso. Si nieva en abril, granizadas en verano. Las lluvias de verano son de corta duración y pueden ser o no intensas. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «11. Refranes meteorológicos según las estaciones equinoccionales. 11.3.Verano», p. 572. Universitat de les Illes Balears.

Estiu que dura, tardor que assegura

1 font, 2014.
La tardor es fa esperar.
Faves comptades (2014): Faves comptades «https://www.instagram.com/p/uird41qGKK/». Instagram.

Estiu que dura, tardorada segura

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «E», p. 152. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.