Paremiologia catalana comparada digital

Exemplarment

11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Exemplarment

3 fonts, 1803.
Adv. D'una manera exemplar.
En axí exemplarment parlen ab uns seus enemichs se venguen d'altres seus enemichs, Collació, segle XIV (Col. Bof. xiii, 360) | Aprés de hauer confessat lo delicte és estat exemplarment castigat, doc. a. 1619 (BSAL, vii, 200).
Equivalent en castellà: Ejemplarmente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Exemplarment». Editorial Moll.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Exemplarmente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Exemplarment», p. 353.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Ad exemplum.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Exemplarment», p. 353.
Amb bon exemple.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Exemplarment 1», p. 409. Edicions Polígrafa.
En forma que alliçona, ensenya o escarmenta.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Exemplarment 2», p. 409. Edicions Polígrafa.
Digne d'exemple, d'ésser seguit o imitat.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Exemplarment 3», p. 409. Edicions Polígrafa.

Exemplarmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Virtuosamènt, de modo que edifique á tòts.
Equivalent en castellà: Ejemplarmente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Exemplarmènt», p. 917. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Virtuosamènt, de modo que edifique á tòts.
Equivalent en francès: Exemplairement.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Exemplarmènt», p. 917. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Virtuosamènt, de modo que edifique á tòts.
Equivalent en italià: Esemplarmente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Exemplarmènt», p. 917. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Virtuosamènt, de modo que edifique á tòts.
Equivalent en llatí: Honeste.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Exemplarmènt», p. 917. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Virtuosamènt, de modo que edifique á tòts.
Equivalent en llatí: Sancte.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Exemplarmènt», p. 917. Impremta de Josep Torner.