Paremiologia catalana comparada digital

Extremadament

19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Extremadament

9 fonts, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Extremadamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Perfecte, absolute.
De manera extremada.
Amb extrem, fins a l'extrem.
Amb perfecció.
Amb exageració.
Amb molta pulcritud.
Amb gran misèria.
Amb escrúpols.

Estrèmadament

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Extremadamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Summe.

Estremadamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. Extremadamènt.

Extremadamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en llatí: Absolute.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en italià: Estremamente.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en castellà: Extremadamente.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en francès: Extrêmement.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en llatí: Perfecte.
Adv. mod. Ab extrèm, de un modo extremad.
Equivalent en italià: Sbracatamente.