Paremiologia catalana comparada digital

Falsejar la vista

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Falsejar la vista

4 fonts, 1994.
Mirar cap a una altra banda, desviar l'esguard.
Desviar l'esguard.
Sinònim: Veg. Mirar de cua d'ull 1.
Simular no veure algú.

Falsejar la vista (a algú)

2 fonts, 2004.
Fer com qui no veu algú / fer de no veure algú, evitar-ne la mirada.
Quan he passat prop d'ell, ha falsejat la vista, com si no em veiés.
Sinònim: Falsejar la cara (a algú).
Font: R-M.
No mirar algú a la cara / desviar la vista d'algú o d'alguna cosa.
Quan li parles seriosament, falseja la vista.
Sinònim: Falsejar la cara (a algú), apartar els ulls de.