Paremiologia catalana comparada digital

Faltar-hi un pèl

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Faltar un pèl

6 fonts, 1926.
Faltar-hi molt poc a una cosa o per a arribar a una cosa.
Sinònim: Faltar un badall de griva.
Una cosa, estar a punt de succeir sense arribar-ho a fer.
A les boles de billar, els va faltar un pèl per a tocar-se / Hi ha mancat un pèl per haver-hi una desgràcia.
Sinònim: Venir d'un pèl, faltar-se'n poc, anar de prim, anar de res, anar de poc, pels pèls.
Font: * / A-M.
Faltar-hi molt poc a una cosa o per a arribar a una cosa.
Una cosa, estar a punt de succeir sense arribar-ho a fer.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Faltar molt poc.
Faltar molt poc per aconseguir una cosa.

Faltar-li un pèl

2 fonts, 1981.
Faltar-hi molt poc.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
En aquestes, la roda del carretó ensopegà amb una pedra al mig del camí i va faltar un pèl perquè Aristides, desprevingut, no s'esclafés el nas contra les moles.
Lloc: Mequinensa.

Li ha faltat un pel

1 font, 1989.
O, si ho aconsegueix molt ajustadament, en son punt. I s'ho ventila per la mínima.
Lloc: Alcoi.