Mancar d'enteniment, no tenir el seny complet, no anar o estar bé del cap.
Faltar-li'n un tros
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Faltar-li'n un tros
2 fonts, 2007.
Sinònim: Faltar-li un bull (o una empenta, o una migdiada).
Sinònim: Ser més curt que una cua de conill (o que les calces d'un capellà, o que un esternut, o que una màniga d'armilla).
Faltar-li'n un tros (a algú)
2 fonts, 2004.
Mancar a algú una part d'enteniment.
Si ho fas així et faràs mal. Que te'n falta un tros?
Sinònim: Faltar-li un bull (a algú), curt d'enteniment, ésser un tros de carn batejada.
Toix. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Faltar-ne un tros, a algú
1 font, 1926.
Mancar-li una part d'enteniment.