Lloc: País Valencià.
Feina ben repartida no mata
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.
Faena ben repartida, no mata
1 font, 2018.
Feina ben repartida no mata
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Travail bien réparti ne tue pas.
Lloc: Catalunya del Nord.
Feina ben repartida, no mata
1 font, 2008.
Vol dir que no és just que tots els esforços caiguin damunt la mateixa espatlla.