Fembra és cap de pecat i arma del diable malvat

Sinònim: Fembra és cap de pecat arma del diable malvat / e gitament del sant regnat / diu Origgenes | Fembra són cordes del diable.

Una metàfora comparativa al voltant de la maldat extrama i suprema de les dones és la que es fa en relació amb el dimoni, que té una reiterada presència en el refranyer. És a dir, que les dones són tan dolentes com el mateix diable.