Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li moixaines

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.

Fer moixaines

2 fonts, 1918.
De: Comerma i Vilanova, Lluís.
Lloc: Banyoles.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1918): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0704/0011 «202 comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1359686». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Fer festes.
Lloc: Cat., Val.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Moixaina», p. 206. Edicions Polígrafa.

Fer-li moixaines

2 fonts, 1922.
Tornava tard de la reunió del partit i la despertava tot fent-li moixaines.
Roig, Montserrat (1980): L'hora violeta «L'hora dispersa (Ells i la Norma). II», p. 181. L'Avui / El Punt Avui.
Un altre dia atrapà dues de les seves serventes que portaven en palmes la Marianneta i fent-li moixaines li deien bonica.
Serra i Boldú, Valeri (1922): Aplec de rondalles «La madrastra vanitosa», p. 103. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Fer moixaines ò manyagues

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Acariciar, hacer mimos, fiestas ó cocos.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Modismes verbals. F», p. 176. Imp. de J. Horta.