Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li orelletes

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Fer orelletes

5 fonts, 1926.
Alçar les orelles un animal en senyal d'alarma, de sorpresa, d'advertiment d'un perill.
Sinònim: Fer orelleta.
Estar intranquil per la sospita o temor d'un perill imminent.
Lloc: Men.
Demostrar interès per alguna cosa que et diuen.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Demostrar interès per alguna cosa que et diuen.
Lloc: Alcanar.
Escoltar dissimuladament per saber alguna cosa que es porta en secret.
Lloc: Alcalà de Xivert (Baix Maestrat).

Fer orelleta

3 fonts, 1926.
Alçar les orelles un animal en senyal d'alarma, de sorpresa, d'advertiment d'un perill.
Un lladruc d'en Ramell que es posà dret fent oreieta, Rosselló Valldem. 84.
Sinònim: Fer orelletes.
Parar molta atenció.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Alçar les orelles els mascles i femelles en trobar-se pels camins.
Lloc: Alcanar.

Fer orelletes (algú)

1 font, 2017.

Fer orelletes (un animal)

1 font, 2017.