Equivalent en castellà: Hacer un flaco servicio.
Fer-li un flac servei
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Fer un flac servey
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Damnum alicui inferre.
Fèr un flac servey á algú
1 font, 1839.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en castellà: Hacer un flaco servicio á alguno.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en francès: Agir au préjudice d'autrui.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en francès: Lui rendre un mauvais service.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en italià: Prestar cattivo servigio.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en italià: Render cattivi uffizj.
Fr. fam. Fèrli mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en llatí: Damnum alicui inferre.
Fer un flac servey, ó un pobre servey
1 font, 1805.
F. fam.
Equivalent en castellà: Hacer un flaco servicio.
F. fam.
Equivalent en llatí: Damnum alicui inferre.
Fér un pobre ó flach servey á algú
1 font, 1865.
Fr. Férli una mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en castellà: Gacer un flaco servicio á alguno.
Fr. Férli una mala obra ó causarli algun perjudici.
Equivalent en llatí: Damnum alicui inferre.