Estar embriac / haver begut alcohol en excés.
A en Josep, se li ha fet tard abans d'hora; té el cap ben tèrbol de tant beure.
Sinònim: Tocar el tabal de Roses.
Fer-se-li tard abans d'hora
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Fer-se-li tard abans d'hora (a algú)
2 fonts, 2004.
Embriac. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fer-se a algú tard abans d'hora
1 font, 1926.
Estar embriac.
Lloc: Penedès.
Fer-se-li tard a un antes d'hora
1 font, 2003.
Mostrar signes de gran impaciència per marxar d'un lloc.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).