Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se batre

3 recurrències. Primera citació: 1992.
Sofrir resignadament alguna cosa, no oposar-hi resistència, suportar una contrarietat, una experiència desagradable, aclaparadora, dolenta, etc.
Si li corre tanta pressa, que hi vagi ell i, si no, que es faci batre.
Sinònim: Fer-se fotre, fer-se repicar.
Ens donen informació del lloc i el temps de la batuda, en general.
Resignar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).