Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se obeir

Fèrse obeir

3 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Hacerse obedece.
Equivalent en llatí: Serio praecipere, obligare ad obsequium.
Fr. Fèr respectar la autoritat no permetènd que ningú desobeesca.
Equivalent en italià: Farsi ubbidire.
Fr. Fèr respectar la autoritat no permetènd que ningú desobeesca.
Equivalent en castellà: Hacerse obedecer.
Fr. Fèr respectar la autoritat no permetènd que ningú desobeesca.
Equivalent en francès: Se faire obeir.
Fr. Fèr respectar la autoritat no permetènd que ningú desobeesca.
Equivalent en llatí: Serio praecipere.
Fr. Tènir enteresa per fèr que se cumpla lo que se mana.
Equivalent en llatí: Cogere ad obsequium.
Fr. Tènir enteresa per fèr que se cumpla lo que se mana.
Equivalent en italià: Farsi obbedire.
Fr. Tènir enteresa per fèr que se cumpla lo que se mana.
Equivalent en castellà: Hacerse obedecer.
Fr. Tènir enteresa per fèr que se cumpla lo que se mana.
Equivalent en francès: Se faire obéir.
Fr. Tènir enteresa per fèr que se cumpla lo que se mana.
Equivalent en llatí: Sero praecipere.