Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se petar

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Ferse petar

3 fonts, 1803.
F. menjarse.
Equivalent en castellà: Zamparse.
F. menjarse.
Equivalent en llatí: Edere.
F. menjarse alguna cosa.
Equivalent en castellà: Zamparse.
F. menjarse alguna cosa.
Equivalent en llatí: Edere.
Fr. Menlar ó beurer.
Equivalent en castellà: Zamparse, echar al coleto.
Fr. Menlar ó beurer.
Equivalent en llatí: Edo, is.

Fer-se petar (una cosa comestible o bevible)

1 font, 1926.
Menjar o beure una cosa.
El noi s'ha fet petar un plat de fesols | Ens farem petar una botifarra | El Ton s'ha fet petar un parell de gots de vi.

Fèrse petar

1 font, 1839.
Fr. fam. Cruspirse.