Paremiologia catalana comparada digital

Fer algun mal (o malifeta)

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Fér algun mal ó malifeta

1 font, 1865.
Fr. Fér alguna travessura, incórrer en algun descuyt ó cométrer alguna mala acció.
Equivalent en castellà: Hacer algun mal hecho ó recado.
Fr. Fér alguna travessura, incórrer en algun descuyt ó cométrer alguna mala acció.
Equivalent en llatí: Rem inofficiosam agere.

Fer algun mal, alguna malifeta

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Hacer algun mal recado.
Equivalent en castellà: Hacer algun malhecho.
Equivalent en llatí: Rem inofficiosam agere.

Fer alguna malifeta

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Hacer algún mal recado.

Fér alguna malifeta

1 font, 1865.
Fr. Fér algun mal.