Paremiologia catalana comparada digital

Fer arrencar a córrer

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Fer apretar (arrencar) a córrer

2 fonts, 2004.
D'espant o de desgrat.
És tan lletja que fa apretar (arrencar) a córrer.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Apretar», p. 17. Pagès Editors.
Espantar.
És tan lletja que fa apretar (arrencar) a córrer.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Córrer», p. 45. Pagès Editors.

Fer arrencar a córrer

2 fonts, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0064 «Qüestionari núm. 13 - Filosofia popular - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435010304201/27/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Espantar.
És tan lletja que fa arrencar a córrer.
Lloc: Urgell.
Ortís Escuer, Pere (2002): La parla de l'Urgell «Locucions i frases fetes. F», p. 85. Autoedició.

Fé arencá ha corre

1 font, 1921.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Torreserona.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1921): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0702/0006 «Figures i comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1356725». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Fer arrencar (apretar) a córrer

1 font, 2004.
D'espant o de desgrat.
És tan lletja que fa arrencar (apretar) a córrer.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Arrencar», p. 18. Pagès Editors.