Paremiologia catalana comparada digital

Fer barat

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fér barato

1 font, 1864.
Fr. Véndrer á preu baix.
Equivalent en castellà: Hacer ó vender barato.
Fr. Véndrer á preu baix.
Equivalent en llatí: Parvo pretio vendere, minimo mercem destrahere.

Fèr ó fèrne barato

1 font, 1803.
F. véndrer los géneros, ó comestibles á preu bax, per despatxarlos luego.
Equivalent en castellà: Hacer barato.
F. véndrer los géneros, ó comestibles á preu bax, per despatxarlos luego.
Equivalent en llatí: Minori pretio vendere.

Fèr ó fèrse barato

1 font, 1839.
Fr. Véndrer algun género á preu bax per despatxarlo luègo.
Equivalent en castellà: Hacer barato.
Fr. Véndrer algun género á preu bax per despatxarlo luègo.
Equivalent en francès: Vendre à bas prix.
Fr. Véndrer algun género á preu bax per despatxarlo luègo.
Equivalent en francès: Vendre au rabais.
Fr. Véndrer algun género á preu bax per despatxarlo luègo.
Equivalent en italià: Far a basso prezzo.
Fr. Véndrer algun género á preu bax per despatxarlo luègo.
Equivalent en llatí: Minori pretio vendere.