Paremiologia catalana comparada digital

Fer bon pes

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Fer bon pes

5 fonts, 1926.
Donar un poc més del que pertoca segons el pes just.
Faci'm bon pes, Vilanova Obres, xi, 150.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Pes Loc. f)». Editorial Moll.
Tenir, una cosa, el pes just que hom exigeix.
Equivalent en castellà: Dar buen peso | Pesar corrido.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Pes», p. 182. Enciclopèdia Catalana.
Tenir una cosa el pes just que hom exigeix.
Aquest meló fa bon pes: pesa just els dos quilos que m'has demanat.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pesar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Donar un poc més del que pertoca segons el pes just.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «P», p. 124. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Tindre, una cosa, el pes just que s'exigix.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Fer bon pes (a algú)

1 font, 2004.
Donar una mica més que el pes just.
M'agrada anar a aquella fruiteria perquè sempre em fan bon pes, em serveixen la fruita que vull i encara m'hi afegeixen alguna peça més.
Sinònim: Fer bona mesura (a algú), donar bona mesura (a algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Mesurar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.