Paremiologia catalana comparada digital

Fer burgia

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fèr burgia

1 font, 1803.
Territ. dir, esbombar.
Sinònim: Fer burgia.
Equivalent en castellà: Hacer conversacion.
Territ. dir, esbombar.
Sinònim: Fer burgia.
Equivalent en castellà: Hacer platillo.
Territ. dir, esbombar.
Sinònim: Fer burgia.
Equivalent en castellà: Propalar.
Territ. dir, esbombar.
Sinònim: Fer burgia.
Equivalent en llatí: Propalare.

Fer burgía

1 font, 1839.
Fr. territ. Dir, esbombar.
Equivalent en italià: Bucinare.
Fr. territ. Dir, esbombar.
Equivalent en italià: Divulgare.
Fr. territ. Dir, esbombar.
Equivalent en francès: Ébruiter.
Fr. territ. Dir, esbombar.
Equivalent en castellà: Propalar.
Fr. territ. Dir, esbombar.
Equivalent en llatí: propalare.