F. fam. tallar molta carn á algú.
Equivalent en castellà: Hacer carnicería.
Fer carniceria
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fèr carnicería
2 fonts, 1803.
F. fam. tallar molta carn á algú.
Equivalent en llatí: Carnem putridam secare, amputare.
Fr. fam. Fèr mòltas fèridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en castellà: Hacer carnicería.
Fr. fam. Fèr mòltas fèridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en francès: Taillader.
Fr. fam. Fèr mòltas fèridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en italià: Speggiare.
Fr. fam. Fèr mòltas fèridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en italià: Squarciare.
Fr. fam. Fèr mòltas fèridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en llatí: Aliquem pluribus vulneribus afficere, lacerare, laniare.
Fér carniceria
1 font, 1864.
Fr. met. Fér mòltas feridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en castellà: Hacer carnicería.
Fr. met. Fér mòltas feridas ó tallar mòlta carn á algú.
Equivalent en llatí: Aliquem pluribus vulneribus afficere, lacerare.