Paremiologia catalana comparada digital

Fer com que se li ha oblidat

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fèr com que se li ha olvidad

1 font, 1839.
Fr. Fingir algú que se li ha olvidad alguna cosa.
Equivalent en francès: Feindre d'avoir oublié.
Fr. Fingir algú que se li ha olvidad alguna cosa.
Equivalent en castellà: Hacerse olvidadizo.
Fr. Fingir algú que se li ha olvidad alguna cosa.
Equivalent en llatí: Oblivionem affectare.
Fr. Fingir algú que se li ha olvidad alguna cosa.
Equivalent en italià: Simulare un obblio.

Fer com que se li ha olvidat

1 font, 1803.
F. fingir algú que se li ha olvidat alguna cosa.
Equivalent en castellà: Hacerse olvidadizo.
F. fingir algú que se li ha olvidat alguna cosa.
Equivalent en llatí: Oblivionem affectare.