Paremiologia catalana comparada digital

Fer de

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Fer de

6 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Estar en lugar de.
Exercir el propi ofici.
Fer de mestre.
Equivalent en castellà: Hacer (o trabajar) de.
Exercir eventualment un càrrec, un ofici, etc.
Fer d'actor | Fer d'electricista sense ésser-ho | Fer de pare.
Equivalent en castellà: Hacer de | Hacer las veces de.
Personalment, era un tros de pa, però, com a actor, li agradava fer de dolent.
Lloc: Vic (Osona).
Actuar com.
Sinònim: Exercir de, professar de, treballar de.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

Fer de (alguna tasca)

1 font, 2024.
Exercir (una funció o professió).
Faig de mestra | Jo feia de músic a València.