Paremiologia catalana comparada digital

Fer de criatura

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer de criatura

1 font, 1803.
Sinònim: V. Fer noyadas.

Fèr de criatura

1 font, 1839.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en castellà: Aniñarse.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en francès: Faire l'enfant.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en italià: Far il ragazzo.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en castellà: Muchachear.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en castellà: Niñear.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en llatí: Repuerascere.
Fr. Obrar com á noy.
Equivalent en francès: Se conduire en enfant.

Fèr de criatura, criaturadas ó cosas de criatura

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Aniñarse.
Equivalent en llatí: Repuerascere.