Fr. Llevarli lo gust, lo bon sabòr.
Equivalent en castellà: Desazonar.
Fer disgustat algun menjar
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fèr disgustad lo mènjar
1 font, 1839.
Fr. Llevarli lo gust, lo bon sabòr.
Equivalent en francès: Affadir.
Fr. Llevarli lo gust, lo bon sabòr.
Equivalent en italià: Far insipidire.
Fr. Llevarli lo gust, lo bon sabòr.
Equivalent en italià: Rendere scipito.
Fr. Llevarli lo gust, lo bon sabòr.
Equivalent en llatí: Insipidum, insulsum reddere.
Fèr disgustat algun mènjar
1 font, 1803.
F. fèrlo dessabrit.
Equivalent en castellà: Desazonar algun manjar.
F. fèrlo dessabrit.
Equivalent en castellà: Quitar el sabor, el gusto.
F. fèrlo dessabrit.
Equivalent en llatí: Insipidum, exsuccum efficere.