Paremiologia catalana comparada digital

Fer distinció

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fer distincció

1 font, 1803.
F. fer èl judici que s' deu de lo que es cada cosa.
Equivalent en llatí: Aestimare, diiudicare.
F. fer èl judici que s' deu de lo que es cada cosa.
Equivalent en castellà: Hacer distincion.

Fèr distincció

1 font, 1839.
Fr. Fèr judici recte de las cosas, estimarlas en lo que merexen.
Equivalent en llatí: Aestimare.
Fr. Fèr judici recte de las cosas, estimarlas en lo que merexen.
Equivalent en francès: Discerner.
Fr. Fèr judici recte de las cosas, estimarlas en lo que merexen.
Equivalent en francès: Distinguer.
Fr. Fèr judici recte de las cosas, estimarlas en lo que merexen.
Equivalent en italià: Distinguere.
Fr. Fèr judici recte de las cosas, estimarlas en lo que merexen.
Equivalent en castellà: Hacer distincion.