Paremiologia catalana comparada digital

Fer el colom

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Fer el colom

8 fonts, 1926.
Vomitar. Es diu pel ronc que es fa en gitar, comparable al marrucar dels coloms.
Lloc: or.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Colom Loc. b)». Editorial Moll.
Loc. i col·loq. Vomitar.
Castanyer Colomer, Bernat (2026): «Emborratxar-se en català: paraules nostres per perdre el nord - https://naciodigital.cat/cultura-i-mitjans/emborratxar-se-en-catala-paraules-nostres-per-perdre-el-nord.html». Nació Digital.
Vomitar, llançar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 45. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Vomitar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Vomitar.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Salut i malalties», p. 146. Cossetània Edicions.
Boçar. Vomitar.
Sinònim: Canviar la pela.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Salut i les malalties», p. 145. Cossetània Edicions.
Vomitar.
Lloc: És d'abast general.
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «S. Fets del fang», p. 69. Ajuntament del Prat de Llobregat.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. F», p. 38. Edicions Víctor.

Fer el colomí

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1788. Publicacions de la Universitat de València.

Fér lo colom

1 font, 1864.
Fr. fam. Gitar.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Colom», p. 385. Hermanos Espasa, Editores.