Equivalent en llatí: Continere.
Fer estar a ratlla
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fer estar á ralla
2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Tener á raya.
F. met.
Equivalent en llatí: Intra limites vel metas continere.
F. met.
Equivalent en castellà: Tener á raya.
Fèr estar á ralla
1 font, 1839.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en francès: Contenir dans les bornes.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en italià: Far stare entro i limiti.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en llatí: Intra limites continere.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en italià: Raffrenare.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en italià: Ritenere.
Fr. Contenir á algú impedindli que se excedesca.
Equivalent en castellà: Tener á raya.