Paremiologia catalana comparada digital

Fer frases

Parlar pretensiosament.
Equivalent en castellà: Hacer frases, gastar frases.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 44. Edicions 62.
Parlar pretensiosament, procurant de cridar l'atenció amb paradoxes, idees contraposades, etc.
Equivalent en castellà: Hacer (o gastar) frases.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Frase», p. 123. Enciclopèdia Catalana.
Parlar pretensiosament, procurant de cridar l'atenció amb paradoxes, idees contraposades, etc.
Tot això no és altra cosa que fer frases per aparentar més saber que no té.
Sinònim: Parlar de cents i milers.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Presumir». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Parlar pretensiosament.
Sinònim: Veg. Fer bocades 2.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 161. Edicions 62.
Parlar pretensiosament.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Conversa», p. 89. Edicions 62.
─Vinga, no facis frases.
Roig, Montserrat (1980): L'hora violeta «L'hora dispersa (Ells i la Norma). II», p. 170. L'Avui / El Punt Avui.
La Natàlia també li deia, vinga, no facis frases.
Roig, Montserrat (1980): L'hora violeta «L'hora dispersa (Ells i la Norma). II», p. 171. L'Avui / El Punt Avui.
─Em trobo perfectament, no facis frases ara tu.
Simó, Isabel-Clara (1990): Els ulls de Clídice «Capítol 1», p. 30. L'Avui / El Punt Avui.