Fer l'efecte.
Equivalent en castellà: Hacer efecto.
Fer la bullida
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Fer la bullida
7 fonts, 1967.
Equivalent en castellà: Hacer (una cosa) su efecto.
Fer el seu efecte.
Equivalent en castellà: Hacer efecto.
Fermentar el vi al cup.
Lloc: Tarragona, Vendrell, Balaguer.
Bullir el fem.
Lloc: Castellbò.
El bullir l'aigua.
Es diu del que dorm per haver abusat de la beguda.
Lloc: Selva del Camp.
Loc. v. [LC]. [Una cosa, un fet] produir efecte [sobre algú].
Entre el riure i el vi que li fa la bullida, no té força per a res.
Fer l'efecte.
Sinònim: Actuar, obrar, influir.
Fer el seu efecte.
Fer-li la bullida (a algú)
2 fonts, 2004.
(Alguna cosa) fer el seu efecte.
Encara li fa la bullida tot el que li vas dir ahir; està ben capficat / Encara li fa la bullida la forta reprensió que va rebre del seu pare.
Sinònim: Deixar cua.
Font: R-M.
Efecte. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fer la bullida, o les bullides
1 font, 1926.
Pujar-li al cap les vapors del vi o d'altra beguda alcohòlica.
Lloc: Tarr.