Paremiologia catalana comparada digital

Fer lluna

Ser visible l'astre de nit.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.1. Astronomia. 3.1.2. Lluna. Dites», p. 92. Editorial Moll.
Vendre part de la collita de casa per ob-tenir guanys particulars.
Lloc: Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques (Baix Urgell).
Cornudella Olivart, Joan (2010): Inventari lexicològic del parlar de la zona sud del Baix Urgell (Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques) «2. Inventari lexicològic de la sona sud del Baix Urgell. 2. Recull de frases fetes, expressions populars, dites i refranys», p. 259. Web.
Robar coses d'amagat a casa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «L», p. 94. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Treure de casa diners o objectes de valor, com fruits, collita, etc., i vendre-ho d'amagat.
Sinònim: Fer llunes.
Lloc: Lleida, Urgell, Segarra, Ribera d'Ebre, Mallorca.
Serrano i Bonell, Ramon (1990): Carrilet, 89 (1/11/1990) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «l»», p. 8. Revista Carrilet.