Paremiologia catalana comparada digital

Fer més por que un mal temps

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1928.

Fer més por que un mal temps

3 fonts, 1933.
Qui és entremetent, o té mal gènit, o no s'espera d'ell res de bo.
Sinònim: Fer més temó que un mal temps.
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XXV, Cuaderno II (Abril-Junio de 1949) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). F», p. 160. Societat Castellonenca de Cultura.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. F. Sentiments. Por, covardia, esglai. Sentir por», p. 679. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 2801», p. 344. Columna Edicions.

Fer més pòr qu'un mal temps

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «F», p. 118. Editorial Arte y Letras.