Paremiologia catalana comparada digital

Fer mal d'ulls

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fer mal als ulls

2 fonts, 1993.
Veure una cosa que sobta, o no agrada.
Lloc: País Valencià.
Molestar veure una cosa.
Lloc: País Valencià.

Fer mal als ulls ó á la vista

1 font, 1803.
F. ab que s'explica 'l dany que causa á la vista la llum molt activa.
Equivalent en castellà: Quebrar los ojos.
F. ab que s'explica 'l dany que causa á la vista la llum molt activa.
Equivalent en llatí: Oculos ferire.