Paremiologia catalana comparada digital

Fer número

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Fèr número

2 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Hacer número.
Equivalent en llatí: Numerum augere.
Fr. que se usa per donar á enténdrer que alguna cosa no servex de res mès ó de altra utilitat que de aumentar lo número de sa especie.
Equivalent en castellà: Hacer número.
Fr. que se usa per donar á enténdrer que alguna cosa no servex de res mès ó de altra utilitat que de aumentar lo número de sa especie.
Equivalent en francès: Faire nombre.
Fr. que se usa per donar á enténdrer que alguna cosa no servex de res mès ó de altra utilitat que de aumentar lo número de sa especie.
Equivalent en italià: Far numero.
Fr. que se usa per donar á enténdrer que alguna cosa no servex de res mès ó de altra utilitat que de aumentar lo número de sa especie.
Equivalent en llatí: Mumerum augere.

Fer nombre

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Hacer número.

Fer número

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Hacer número.
Equivalent en llatí: Numerum augere.

Fér número

1 font, 1865.
Fr. Sér subjecte de importància.
Equivalent en castellà: Hacer papel; ser hombre de categoría.
Denota que alguna cosa sols serveix per aumentar los de sa espécie.
Equivalent en castellà: Haver número.
Fr. Sér subjecte de importància.
Equivalent en llatí: Expectabilem esse.
Denota que alguna cosa sols serveix per aumentar los de sa espécie.
Equivalent en llatí: Numerum augere.