Fer desplaçaments o realitzar contactes, generalment inútils o improductius, per aconseguir una finalitat cobejada.
Lloc: Palafrugell.
Fer passeres
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.
Fer passeres
7 fonts, 1983.
Sinònim: V. Passar i traspassar.
Fer taques a les estovalles o a terra amb oli o quelcom que regalimi.
Lloc: Garrotxa.
Deixar rastre. El diccionari normatiu (DIEC2) descriu una passera com a «tauló, tronc d’arbre, pedres, etc., convenientment col·locats per a poder passar un riu, un torrent». I en el Diccionari Alcover trobem que fer passeres d’un lloc és «anar-hi sovint» (Empordà). Però a Manresa fer passeres té un altre sentit, com recull l'Inventari del Patrimoni Immaterial de Manresa (IPIM).
Ara no entris, que faràs passeres.
Lloc: Manresa.
Anar a un lloc molt sovint.
Lloc: Empordà.
Fer passeres d'un lloc, anar-hi sovint, freqüentar-lo.
Lloc: Cadaqués, Empordà, Lluçanès.
Font: DCVB.
Fig. Amb el sentit d'anar i tornar sovint dels mateixos llocs. DCVB: Fer passeres, d'un lloc, anar-hi sovint, freqüentar-lo.
Sinònim: Fer passanelles.
Lloc: Empordà, Lluçanès.
Font: DCVB.
Fer passeres (d'algun lloc)
2 fonts, 2004.
Sovintejar en un lloc.
Ja em faig passeres del camí de casa teva; hi he anat tres vegades i no t'hi trobo mai.
Font: R-M.
Sovintejar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fér passeras de algun lloch
1 font, 1865.
Fr. met. Freqüentarlo mòlt.
Equivalent en castellà: Frecuentar un lugar.
Fr. met. Freqüentarlo mòlt.
Equivalent en llatí: Locum frequentare.
Fer passeres d'un lloc
1 font, 1926.
Anar-hi sovint, freqüentar-lo.
Lloc: Empordà, Lluçanès.