Paremiologia catalana comparada digital

Fer poc (o molt) comú

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer comú

1 font, 1803.
Sinònim: V. Comú.

Fèr poc ó molt comú

1 font, 1803.
F. ser poc ó mòlt abultat.
Equivalent en castellà: Abultar poco ó mucho.
F. ser poc ó mòlt abultat.
Equivalent en castellà: Hacer poco ó mucho bulto.
F. ser poc ó mòlt abultat.
Equivalent en llatí: Parvae, aut magnae molis esse.

Fèr poc ó mòlt comú

1 font, 1839.
Fr. p. us. Ser poc ó mòlt abultad.
Equivalent en castellà: Abultar poco ó mucho.
Fr. p. us. Ser poc ó mòlt abultad.
Equivalent en italià: Esser grande o piccolo.
Fr. p. us. Ser poc ó mòlt abultad.
Equivalent en francès: Être peu grossi, pu bien gros.
Fr. p. us. Ser poc ó mòlt abultad.
Equivalent en llatí: Parvae, aut magnae molis esse.