Paremiologia catalana comparada digital

Fer son deure

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fer son deber

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Hacer su deber.
Equivalent en llatí: Officium explere.

Fèr sòn deber

1 font, 1839.
Fr. Cumplir sa obligació.
Equivalent en francès: Faire son devoir.
Fr. Cumplir sa obligació.
Equivalent en italià: Far il suo dovere.
Fr. Cumplir sa obligació.
Equivalent en castellà: Hacer su deber.
Fr. Cumplir sa obligació.
Equivalent en llatí: Officio fungi, satisfacere, parere.