Paremiologia catalana comparada digital

Fer soroll de peus

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer soròll de peus

1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Obstrepere.
Equivalent en castellà: Triscar.

Fèr sòroll de peus

1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Obstrepere.
Equivalent en castellà: Triscar.

Fèr sòròll de peus

1 font, 1839.
Fr. Causar ó produir so amb lo movimènt dels peus.
Equivalent en francès: Faire du bruit avec les pieds.
Fr. Causar ó produir so amb lo movimènt dels peus.
Equivalent en llatí: Obstrepere.
Fr. Causar ó produir so amb lo movimènt dels peus.
Equivalent en italià: Romoreggiare co'piedi.
Fr. Causar ó produir so amb lo movimènt dels peus.
Equivalent en castellà: Triscar.