Paremiologia catalana comparada digital

Fer sos mements

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Fer sos meméntos

1 font, 1805.
F. met. detenirse en discórrer ab particular atenció lo qu's importa per algun fi.
Equivalent en castellà: Hacer sus meméntos.
F. met. detenirse en discórrer ab particular atenció lo qu's importa per algun fi.
Equivalent en llatí: Meditari.

Fèr sòs mementos

1 font, 1839.
Fr. met. Detenirse en discórrer ab particular atenció lo que importa per algun fi.
Equivalent en castellà: Hacer sus mementos.
Fr. met. Detenirse en discórrer ab particular atenció lo que importa per algun fi.
Equivalent en llatí: Meditari.
Fr. met. Detenirse en discórrer ab particular atenció lo que importa per algun fi.
Equivalent en francès: Réfléchir sérieusement.
Fr. met. Detenirse en discórrer ab particular atenció lo que importa per algun fi.
Equivalent en italià: Rifflettere seriamente.