Paremiologia catalana comparada digital

Fer tal vent

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Fèr tal ó tal vent

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Correr tal ó tal viento.
Equivalent en llatí: Hunc vel illum ventum spirare.

Fèr tal ó tal vènt

1 font, 1839.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en castellà: Correr tal ó tal viento.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en italià: Fare.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en llatí: Hunc vel illum ventum spirare.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en italià: Regnare.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en francès: Régner.
Fr. Bufar ó dominar algun dels vènts.
Equivalent en francès: Souffler.