Adv. ant. Abans, en temps anterior (al d'altra o altres coses).
Primerament no entenien los apòstols de qui nostre Senyor o deie, Hom. Org. 3 | Lo gentil demanà qual lig fo primerament, e los sauis dixeren que la dels juheus, Llull Gentil 62.
Primerament
25 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Primerament
13 fonts, 1805.
Adv. En primer lloc; al començament d'una sèrie.
Primerament dixeren que uós éretz homicida, doc. a. 1251 (Pujol Docs. 25) | Partí la nau… girant-se primerament en Serdenya, doc. a. 1394 (Ardits, i, 44).
Equivalent en castellà: Primerament.
Ordenar el discurs: fixar les relacions d'ordre entre les idees.
Primerament, s'han d'establir els requisits per contractar personal interí.
Sinònim: En primer lloc | Primer | En segon lloc | D'una banda / de l'altra | Per un costat / per l'altre | Seguidament | Tot seguit.
Per marcar ordre: primer.
Sinònim: En primer lloc | D'entrada.
A l'hora de començar.
Sinònim: De primer.
Advèrbis modals.
Equivalent en castellà: Primeramente.
El Suprem Arquitecte enllestí doncs primerament el palau de l'univers, després solucionà, amb els animals i les plantes, la qüestió de la manduca i, al final de tot, féu aparèixer el rei de la Creació.
Lloc: Pallars.
Órden.
Equivalent en castellà: Primeramente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Primeramente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Primero.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Primo, principio, prius.
Equivalent en castellà: Primeramente.
En primer lloc.
Equivalent en castellà: Primeramente.
Primeramènt
1 font, 1839.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en castellà: Primeramente.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en francès: Préalablement.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en francès: Premièrement.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en italià: Primieramente.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en llatí: Primo.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en llatí: Principio.
Adv. t. y de òrde. Abans de tòt, ab anticipació á lo demès.
Equivalent en llatí: Prius.
Primerament…
1 font, 1996.
1.3 Enllaç per marcar ordre (1r).
Primer… / Primerament… /En primer lloc… / D'entrada…