Paremiologia catalana comparada digital

Fer un mateix pensament

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Fer un matèx pensament

1 font, 1805.
F. pensar dos ó mòls lo matèx, sèns habers'ho comunicat.
Equivalent en llatí: Casu consentire.
F. pensar dos ó mòls lo matèx, sèns habers'ho comunicat.
Equivalent en castellà: Encontrarse con los pensamientos.

Fèr un matèx pensamènt

1 font, 1839.
Fr. Pensar dòs ó mòlts lo matèx pensamènt ó la matèxa intenció sèns habérselo comunicad.
Equivalent en francès: Avoir en même temps la même pensée qu'un autre.
Fr. Pensar dòs ó mòlts lo matèx pensamènt ó la matèxa intenció sèns habérselo comunicad.
Equivalent en llatí: Casu consentire.
Fr. Pensar dòs ó mòlts lo matèx pensamènt ó la matèxa intenció sèns habérselo comunicad.
Equivalent en castellà: Encontrarse con los pensamientos.
Fr. Pensar dòs ó mòlts lo matèx pensamènt ó la matèxa intenció sèns habérselo comunicad.
Equivalent en italià: Pensare l'istesso che un altro.